Efter att BBC ertappades med att manipulera ett tal av den amerikanske presidenten lovade Donald Trump att stämma den brittiska public service-jätten. Nu står det klart hur mycket Trumps stämning ligger på.

I kölvattnet av skandalen i november meddelade BBC:s generaldirektör Tim Davie och BBC News vd Deborah Turness att de avgår på grund av frågor om partiskhet efter att ett BBC Panorama-specialprogram sammanfogat Trumps tal den 6 januari 2021 så att det verkade som om presidenten uppmuntrat anhängare att storma Kapitolium.

BBC bad Trump om ursäkt men då hette det att redigeringen ”oavsiktligt” skapade intrycket av att man visade en enda sammanhängande del av talet snarare än utdrag från olika delar av det, och att detta gav det felaktiga intrycket att Trump hade uppmanat till våldsamma åtgärder.

LÄS ÄVEN: SVT gjorde som BBC – video med Trumps tal manipulerades

Trots chefernas avgångar och ursäkten stod Trump på sig.

– Jag tror att jag måste. De har erkänt att de har fuskat. De ändrade orden som kom ur min mun, sa Trump i november.

– Det visar att BBC är fake news. Vi visste det sedan lång tid tillbaka, fortsatte presidenten.

Fem miljarder dollar

Nu står det klart att Trump stämmer BBC på fem miljarder dollar – drygt 46 miljarder kronor – för förtal efter manipuleringen. I stämningsansökan, som lämnades in i Florida, skriver Trumps juridiska ombud att BBC ”medvetet, illvilligt och bedrägligt manipulerade hans tal”.

– President Trumps kraftfulla stämningsansökan håller BBC ansvarigt för dess förtal och vårdslösa valinblandning, precis som han har hållit andra falska nyhetsmedier ansvariga för deras felaktigheter, säger en talesperson för Trumps juridiska företrädare till Business Insider.

Innan Trump lämnade in stämningsansökan hade BBC:s advokater gett ett långt svar där man bland annat påstår att det inte finns någon illvilja i redigeringen och att Trump inte skadades av programmet eftersom han omvaldes kort efter att det sändes.

De hänvisar också till att BBC inte hade rättigheterna att distribuera Panorama-programmet på sina amerikanska kanaler. Dokumentären var visserligen tillgänglig på nätet, men var begränsad till tittare i Storbritannien.

LÄS ÄVEN: Ekeroth: ”SVT manipulerar – och kallar det ”public service”