I ett tal framhöll påve Leo XIV betydelsen av yttrandefrihet och varnade samtidigt för att ”ordens betydelse blir alltmer flytande” och till och med ”ett vapen” som används för att lura eller straffa motståndare.

Det var i sitt första större tal till ambassadörerna om världens tillstånd som påven talade om krig, multilateralism och mänskliga rättigheter, men även ordens och språkets betydelse.

En del av talet ägnade påven åt varna för hur ”ett nytt orwellskt språk håller på att utvecklas” som även om det påstår sig vara inkluderande i slutändan exkluderar de som inte anpassar sig.

LÄS ÄVEN: Påvens jultal: Öppna era hjärtan för massinvandring

Påven sa också att ”yttrandefriheten garanteras just av språkets säkerhet och det faktum att varje term är förankrad i sanningen”. Samtidigt konstaterade han att utrymmet för genuin yttrandefrihet krymper snabbt i västvärlden.

Ord menar han måste användas för att återigen ”uttrycka tydliga och tydliga realiteter”, något som är av yttersta vikt för att kunna engagera sig i en ”äkta dialog”.

1984

Med ”orwellskt” syftar man vanligtvis på den typ av språkbruk som George Orwell varnade för i sin essä från 1946. Han menade att politiskt skrivande ofta förvandlar konkreta realiteter till luftiga generaliseringar. Orwell dramatiserade samma idé i 1984 med ”newspeak”, ett kontrollerat ordförråd utformat för att krympa vad människor kan säga.

Påven fördömde också jihadistiskt våld och tog upp förföljelsen av kristna och kallade det ”en av de mest utbredda människorättskriserna idag, som drabbar över 380 miljoner troende världen över”.